I think it’s funny that I had the opposite experience. My coworkers who had kids couldn’t wait to get back to the office, while the few of us youngsters who didn’t wanted nothing but to keep working remotely. Probably why those few of us left immediately when it became clear they were going to force everyone back.

Yeah I like opensubtitles.com. I have a few pieces of content that they don’t seem to have so I’m always looking for sources people recommend.

What services do you use? I set up Bazaar a few weeks ago and am working on building out where it can check.